Teheran, LiputanIslam.com – Pemimpin Besar Iran Ayatullah Sayid Ali Khamenei membalas surat Kepala Biro Politik Hamas Ismail Haniyeh dan Sekjen Jihad Islam Palestina (PIJ) Ziyad Nakhalah, Senin (24/5).
Dalam balasan melalui dua surat terpisah itu Ayatullah Khamenei mengaku jiwanya bersama para pejuang Palestina di medan jihad, dan menyatakan bahwa kemenangan yang dijanjikan Allah pasti akan akan tercapai jika bangsa Palestina terus berjuang menolong agama-Nya.
Berikut ini terjemahan lengkap dua surat balasan, yang dimuat oleh situs Al-Alalam.
- Surat kepada Ismail Haniyeh:
Dengan Nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang
Saudaraku Sang Mujahid, Tuan Ismail Haniyeh –semoga Allah memuliakannya.
Assalamualakum wr. wb.
Telah saya terima surat dari Anda, yang di dalamnya Anda telah menjelaskan dan menganalisa apa yang terlihat dalam jihad baru-baru ini di Palestina.
Sesungguhnya jihad dan resistensi Anda di depan kezaliman, kufur dan kekuatan arogan pastilah mendapat ridha Allah Yang Maha Kuat lagi Maha Perkasa, dan merupakan perwujudan dari firman-Nya; “Jika kamu menolong (agama) Allah, niscaya Dia akan menolongmu dan meneguhkan kedudukanmu (QS. Muhammad [47]:7).”
Anda akan menang dengan daya dan kekuatan Allah, dan akan membersihkan tanah suci dari noda para perampas, insya Allah.
Saudaramu, Sayid Ali Khamenei
Senin, 12 Syawal 1442 H/24 Mei 2021
- Surat kepada Ziyad Nakhalah:
Dengan Nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang
Saudaraku Sang Mujahid, Tuan Ziyad Nakhalah –semoga Allah memberinya taufiq dan menolongnya.
Assalamualakum wr. wb.
Telah saya terima surat yang telah Anda kirimkan kepada saya. Sungguh jihad kalian yang besar dan kemenangan kalian, wahai saudaraku orang-orang Palestina, telah membinarkan mata para pecinta kalian di pelbagai penjuru dunia.
Hati kami hadir bersama kalian di medan jihad kalian, dan kami berdoa agar kalian senantiasa mendapat kemenangan. Sesungguhnya janji ilahi adalah benar ketika Allah SWT berfirman; “Sesungguhnya Allah pasti menolong orang yang menolong (agama)-Nya (QS. Al-Hajj [22]: 40) ”
Dan kalian akan menyaksikan kemenangan suci, insya Allah, dengan daya dan kekuatan-Nya.
Saudaramu, Sayid Ali Khamenei
Senin, 12 Syawal 1442 H/24 Mei 2021
(mm/alalam)
Baca Terkait:
Pemimpin Hamas dan Pemimpin Jihad Islam Bertemu dan Berbagi Ucapan Selamat atas Kemenangan
[Video] Pemimpin Hamas Berterima Kasih kepada Iran atas Bantuan Dana dan Senjata kepada Gaza